Noticiero 24

WASHINGTON — Dos astronautas del Discovery se preparaban este martes para realizar la primera de tres salidas espaciales previstas en el marco de la misión de del transbordador espacial estadounidense acoplado a la Estación Espacial Internacional (ISS).

John Olivas y Nicole Stott pasaron la noche del lunes al martes en la cámara de descompresión de la ISS y debían salir al espacio a las 21h49 GMT para iniciar una misión de seis horas y media.

Su tarea consistirá en desmontar un gran tanque de amoníaco, que será remplazado el jueves por otro nuevo con capacidad para 800 kilos.

La segunda tarea programada para esta primera caminata espacial consiste en recuperar soportes de experimentos atados al exterior del módulo europeo Columbus de la ISS para colocarlos en el Discovery y traerlos de regreso a la Tierra.

Lanzado en Florida (sureste) el viernes por la noche, el Discovery se acopló a la estación espacial a las 00H54 GMT del lunes y su misión tendrá nueve días de duración.

Este martes, la tripulación despertó con la tarea de descargar toneladas de equipamiento hacia la ISS. Un total de 13 astronautas de la nave y de la ISS colaboraron en la transferencia de la carga después de que fuera abierta la compuerta del módulo Leonardo, que fue construido por la agencia espacial italiana, confirmó la NASA.

La enorme cámara presurizada cargaba 7,5 toneladas de equipamiento, incluyendo nuevas habitaciones para la tripulación de la ISS, un congelador, alimentos, bandejas de laboratorio y una cinta para hacer ejercicio.

Los responsables de la misión indicaron el lunes que las inspecciones de rutina de nave no habían encontrado ningún daño en el escudo térmico.

El regreso del transbordador está previsto para el 10 de septiembre.

Fuente: AFP